martes, 3 de mayo de 2011

Novela gráfica con Jorge González, para Francia y España

Unos dos años atrás el notable dibujante Jorge González, argentino radicado en España, me convocó para colaborar en su novela gráfica “Dear Patagonia”. Desde entonces, aporté con información histórica surgida de las investigaciones para mis libros sobre Patagonia, aporté fotografías para la documentación visual, algunos videos para su web, y escribí parte del guión (entre 60 y 70 páginas) También pasé a ser uno de los personajes, ya que algunos tramos del libro se basan en mis experiencias personales de recorrer la Patagonia “profunda”. Resulta un tanto peculiar verse dibujado como personaje.
En el transcurso del año la novela gráfica de unas 300 páginas se editará en Francia (Dupuis) y España (Sinsentido).
Que Jorge González me haya convocado fue una más que grata sorpresa, porque es un autor al que admiro por su trabajo desde mucho antes que comenzara a colaborar con él.

Subo tres páginas dibujadas por González (sin texto), en las que aparezco como personaje, además de una de mis abuela.



De visita en la reserva tehuelche del Chalía.

Una charla con mi abuela Isabel



De visita en el lote de los Botello, en Choiquenilahue, sur de Chubut.

Jorge me fue enviando algunas páginas en la medida que las fue haciendo. Como alguien que reside en Patagonia y que la conoce, no puedo dejar de comentar que, por la veracidad de la ambientación, el retrato de los personajes, los textos o el “clima” que transmiten las páginas con sus dibujos, es lejos de lo mejor que he visto ambientado en Patagonia.

Uno de los sitios de Jorge Gonzaléz, donde se puede ver más de su trabajo.