jueves, 9 de septiembre de 2010

Como invitado en Clarín, en la tira La Nelly, de Mira y Langer

Ayer miércoles 8 de septiembre participé como invitado del homenaje a personajes de la historieta argentina, que realiza la tira La Nelly, en diario Clarín.
Muhísimas gracias a Sergio Langer por la invitación. Tremendo honor el haber participado del homenaje, el haber compartido el espacio con los autores que integran el homenaje y publicar en la clásica contratapa de humor de ese diario y, en particular, en la tira.
El personaje que seleccioné es el recordado Dr. Cureta, creado por Meiji y Ceo para la revista Humor.

Los homenajes, en La Nelly se siguen publicando hasta el día domingo.

Wednesday September 8 participated as guest of tribute of the cartoon characters Argentina, which makes the strip's Nelly in Clarin newspaper.
Thanks to Sergio Langer for the invitation.
The character I chose is remembered Dr. Curette, created by Meiji and CEO for the magazine Humor.



La contratapa de Clarín


La tira del día miércoles.


La ilustración, en mayor tamaño.

Ayer la pregunta recurrente fue si iba a seguir publicando ahí, y la verdad es que no. Con lo difícil que es acceder a un diario como ese, cuando uno reside a 2000 km de distancia de donde se edita el diario más leído de América Latina, donde publican autores del renombre de los que integran su staff, ver un dibujo mío en la contratapa de Clarín es algo que jamás había imaginado. No puedo más que volver a agradecer la invitación.
Yesterday, the recurring question was whether he would continue to publish there, and really do not. It is very difficult to reach a newspaper like that, when one lies at 2000 km away from where it publishes the largest newspaper in Latin America, where published authors of the popularity of that form its staff, see a picture of me in the back of Clarin is something I had never imagined.
I can only thank you for inviting again.